Lasst uns laufen mit Geduld in dem Kampf, der uns bestimmt ist, und aufsehen zu Jesus, dem Anfänger und Vollender des Glaubens.

—Hebräer 12,1-2 (Luther 1984)

In meinem Losungen-Terminkalender steht die Tageslosung für heute in der 1984 revidierten Fassung Martin Luthers. Statt wie in den mir geläufigen Bibelübersetzungen wird das griechische Wort ὑπομονή – hypomone hier nicht in Ausdauer oder engl. perseverance übertragen, sondern als Geduld ausgelegt.

Vielleicht trifft dies nicht in ganzer Fülle die Aussage dieser Passage in Bezug auf den Lauf unseres Glaubens, aber es eröffnet einen neuen Blickwinkel auf diesen unseren Kampf: Wir brauchen Geduld, wenn wir langfristige Veränderungen und dauerhafte Siege in unserem Leben sehen wollen. Ganz besonders trifft das zu auf unsere alltäglichen Kämpfe mit schlechten Verhaltensweisen. Neben ausdauerndem Laufen sind wir nämlich auch angehalten, geduldig auf den Herrn zu warten, in dem Wissen, dass es letztendlich nicht unser Laufen ist, sondern Seine Gnade, die uns zum Sieger macht.